Comprar a un fabricante en China puede abrir opciones de producto y de precio que no siempre existen en el mercado local. También implica decisiones que conviene tomar con información: a quién comprar, qué pedir por escrito y cuánto cuesta realmente que la mercancía llegue a tu bodega.
Esta guía recorre el proceso en orden, con diagramas y ejemplos. No hay una respuesta única: muchos puntos dependen del producto, del proveedor y del país de destino, y en cada caso lo señalamos para que sepas qué verificar.
Mapa del proceso
De la idea al pedido, en siete pasos
Cada paso depende del anterior. Toca uno para ir a su explicación.
- 01Definir el productoDescribe material, medidas, cantidad y empaque.
- 02Buscar proveedoresArma una lista corta y verifica a cada uno.
- 03Solicitar cotizacionesPide a todos la misma información.
- 04Comparar opcionesIguala condiciones antes de comparar precios.
- 05Validar muestras y condicionesRevisa muestra, calidad, embalaje y documentos.
- 06Calcular el costo totalSuma flete, gastos e impuestos al precio.
- 07Confirmar el pedidoRepasa la lista de verificación y firma.
Define correctamente el producto que necesitas
Una cotización solo es tan precisa como la descripción que la origina. Si pides «bolsas plásticas» o «tornillos», cada proveedor cotizará algo distinto y no podrás comparar las respuestas.
Ejemplo
La misma pregunta, dos respuestas distintas
Una descripción precisa es lo que permite comparar cotizaciones.
Descripción vaga
«Necesito bolsas plásticas».
Cada proveedor imagina un producto distinto: las cotizaciones no se pueden comparar.
Descripción precisa
- Tipo
- Bolsa tipo camiseta
- Material
- Polietileno de alta densidad
- Medidas
- 30 × 50 cm
- Color
- Blanco
- Impresión
- Logotipo a una tinta
- Empaque
- Paquetes de 100 unidades
Todos cotizan el mismo producto: ya puedes comparar precio y condiciones.
Antes de contactar a nadie, reúne en un documento breve:
- Nombre del producto y para qué se usa.
- Material, medidas, peso, color y acabado.
- Especificaciones técnicas, si aplican (voltaje, capacidad, resistencia, compatibilidad).
- Cantidad estimada por pedido y frecuencia de compra.
- Empaque: unitario, por caja y si lleva tu marca o etiquetado especial.
- Fotos, planos o una muestra de referencia, si los tienes.
- País de destino y cualquier requisito que ya conozcas (etiquetado, registros, normas).
Distingue lo que es obligatorio de lo que es flexible. Si el color puede variar pero la medida no, dilo: el proveedor podrá proponer alternativas sin cambiar lo esencial.
Busca y compara posibles proveedores

Hay varios canales para encontrar fabricantes, y cada uno tiene ventajas y riesgos:
- Plataformas B2B, como Alibaba, Made-in-China o Global Sources: muchas opciones y comparación rápida, pero la información de cada perfil la publica el propio proveedor.
- Ferias comerciales, como la Feria de Cantón: permiten ver producto y conversar en persona, aunque requieren viajar y planificar.
- Recomendaciones de otros importadores o de asociaciones de tu sector.
- Catálogos y directorios de la industria.
No te quedes con el primer resultado. Arma una lista corta, de tres a cinco candidatos, y revisa en cada uno:
- Si es fabricante o empresa comercializadora (trading). Ambas opciones pueden ser válidas, pero cambian el precio, el control sobre la producción y con quién negocias.
- Que su licencia comercial y su razón social coincidan con el nombre que aparecerá en la factura y en la cuenta bancaria.
- Si fabrica productos como el tuyo de forma habitual, no solo de manera ocasional.
- Qué tan claras y consistentes son sus respuestas: si contestan lo que preguntaste o envían información genérica.
- Si acepta una videollamada para mostrar instalaciones, líneas de producción o muestras.
Las insignias y los años de antigüedad en una plataforma ayudan a filtrar, pero no sustituyen tu propia verificación.
Qué información solicitar en una cotización
Pide a todos los proveedores la misma información y en el mismo formato. Así las respuestas se pueden poner una al lado de otra.
- Precio unitario y la moneda.
- Término de entrega (Incoterm) y el puerto o lugar al que se refiere el precio.
- Cantidad mínima de pedido (MOQ) y si el precio cambia por volumen.
- Especificaciones exactas de lo que se está cotizando.
- Empaque unitario y de exportación: unidades por caja, medidas y peso de cada caja.
- Tiempo de producción a partir de la confirmación y del pago del anticipo.
- Forma y calendario de pago.
- Costo y tiempo de envío de muestras.
- Costos adicionales: moldes, herramental, impresión del logotipo, empaque personalizado.
- Vigencia de la cotización.
Una cotización formal suele llegar como factura proforma. Así se lee una:
Ejemplo anotado
Cómo leer una cotización
Una factura proforma de ejemplo, con cada dato señalado y explicado.
Documento ficticio, con fines educativos. No es una cotización real.
Factura proforma
PI-0000
Fecha de emisión
DeProveedor de ejemplo
ParaTu empresa
Bolsa tipo camiseta
Polietileno de alta densidad · 30 × 50 cm · blanco · logotipo a una tinta · paquetes de 100
Cantidad20,000 u
Precio unitario0.05USD
ImporteUSD 1,000.00
- Término de entrega (Incoterm)
- FOB, puerto de origen
- Condiciones de pago
- Anticipo al confirmar; saldo antes del embarque
- Validez
- Válida por 30 días
- Gastos no incluidos
- No incluye flete internacional, seguro, impuestos ni aranceles de importación
Producto. Debe nombrar exactamente lo que vas a recibir.
Especificaciones. Material, medidas, color, acabado y empaque. Compáralas con tu documento: si falta algo, pídelo antes de pagar.
Cantidad. Revisa que coincida con tu pedido y con la cantidad mínima del proveedor.
Precio unitario. Solo se compara con otro precio si las condiciones son las mismas.
Moneda. Confirma la moneda: cambia el costo final y la forma de pago.
Término de entrega (Incoterm). Indica hasta dónde llega la responsabilidad del proveedor y qué costos incluye el precio.
Condiciones de pago. Cuánto pagas, cuándo y contra qué documento.
Validez. Pasada la fecha, el proveedor puede cambiar el precio. Pide una actualización si la cotización venció.
Gastos no incluidos. Transporte, seguro, impuestos o aranceles pueden quedar fuera. Que se incluyan depende de las condiciones ofrecidas.
Cada proveedor usa su propio formato. Si un dato no aparece, pregúntalo y pide que lo agreguen por escrito.
Si además pides el peso y las medidas de cada caja de exportación, podrás estimar el volumen del embarque y pedir una cotización de flete antes de decidir.
Compara precios, cantidades mínimas y condiciones de compra
El precio unitario más bajo no siempre es la mejor opción. Para comparar con justicia, lleva todas las cotizaciones a la misma base.
Comparación ilustrativa
El precio más bajo no siempre es la mejor opción
Tres proveedores ficticios cotizan el mismo producto. Mira qué cambia además del precio.
Ejemplo hipotético: proveedores y cifras ficticios, no son cotizaciones reales.
Proveedor A
Precio más bajo- Precio unitario
- 1.10USD por unidad · EXW
- Pedido mínimo
- 5,000 unidades
- Costo de envío
- No incluido. El precio es en fábrica: falta el traslado al puerto y la exportación.
- Condiciones de pago
- Pago total por adelantado
- Por verificar
- Licencia comercial sin revisar
- No ha enviado muestra
Proveedor B
- Precio unitario
- 1.25USD por unidad · FOB
- Pedido mínimo
- 2,000 unidades
- Costo de envío
- Flete internacional cotizado por separado.
- Condiciones de pago
- Anticipo y saldo antes del embarque
- Por verificar
- Muestra en revisión
Proveedor C
- Precio unitario
- 1.32USD por unidad · FOB
- Pedido mínimo
- 1,000 unidades
- Costo de envío
- No cotizado todavía.
- Condiciones de pago
- Anticipo y saldo contra copia del documento de embarque
- Por verificar
- Dice tener una certificación; falta la copia
Todavía no hay un ganador
A parece la opción más barata, pero su precio no incluye el traslado al puerto, exige el pedido mínimo más alto y el pago completo por adelantado. B y C cuestan más por unidad, pero piden menos volumen y ofrecen otras condiciones de pago. Con estos datos todavía no se puede decidir.
Qué falta para decidir
- 01Cotizar a los tres con el mismo Incoterm.
- 02Recibir y comparar las muestras.
- 03Verificar licencia comercial y certificaciones.
- 04Calcular el costo total puesto en destino de cada uno.
- Mismo Incoterm. Un precio EXW (en la fábrica) no incluye el traslado al puerto ni el despacho de exportación; un precio FOB sí incluye la entrega a bordo del buque en el puerto de origen; uno CIF incluye además el flete y el seguro hasta el puerto de destino. Compáralos solo después de igualarlos.
- Mismas especificaciones: material, medidas y acabado.
- Misma cantidad: un precio con MOQ alto no se compara directamente con otro con MOQ bajo.
- Costos únicos, como moldes o herramental, repartidos entre las unidades del primer pedido.
- Plazo de producción y forma de pago: también tienen un valor para tu flujo de caja.
Las cantidades mínimas y los precios suelen negociarse, sobre todo si explicas tu volumen esperado a mediano plazo.
Muestras, calidad y documentación

Antes de un pedido de producción, pide muestras cuando el producto lo permita. Es la forma más directa de confirmar que corresponde a lo que necesitas. Acuerda quién paga la muestra y el envío; es habitual que los pague el comprador.
Flujo de decisión
Antes de aprobar la compra
Recorre las preguntas en orden. Si alguna respuesta es «no», resuélvela antes de seguir.
¿Las especificaciones están por escrito y el proveedor las aceptó?
No →Envía tu especificación y pide que la confirme en la proforma.
¿La muestra, cuando corresponde, cumple con la especificación?
No →Pide ajustes o una nueva muestra antes de producir.
¿La calidad acordada y las tolerancias están definidas?
No →Define qué es un defecto y qué diferencias aceptas.
¿El embalaje unitario y de exportación está especificado?
No →Acuerda empaque, cajas, etiquetado y marcas de envío.
¿Sabes qué documentos entregará el proveedor y cuáles exige tu país?
No →Confirma la lista con el proveedor y con tu agente aduanal.
¿El plazo de producción y entrega está confirmado por escrito?
No →Pide la fecha de producción y de embarque en la proforma.
¿Las condiciones de pago, entrega y reclamo están en la proforma o el contrato?
No →Escribe qué pasa si la producción no coincide con lo acordado.
Listo para aprobar la compra
Una muestra aprobada es una referencia, no una garantía: la producción puede variar. Acuerda por escrito cómo se comprobará y qué pasa si no coincide.
Algunos productos necesitan certificaciones, pruebas de laboratorio, registros o permisos para entrar a tu país o venderse en él. Los requisitos dependen del tipo de producto (por ejemplo, juguetes, productos eléctricos o artículos en contacto con alimentos) y de la normativa del país de destino. Consulta con la autoridad competente o con un agente aduanal antes de comprar, no después.
Si un proveedor dice tener una certificación, pide una copia y verifica que el nombre de la empresa y el producto coincidan con lo que vas a comprar.
Para importar necesitarás, como mínimo, la factura comercial y la lista de empaque, además del documento de transporte (por ejemplo, el conocimiento de embarque en carga marítima). Según el producto y el país de destino pueden requerirse otros, como un certificado de origen. Confirma la lista con tu agente aduanal.
Gastos logísticos y de importación que debes investigar

El precio del producto es solo una parte del costo total. Antes de comprar, investiga cuánto costará que la mercancía llegue a tu bodega y quede lista para vender.
Calculadora ilustrativa
Del precio del producto al costo total
Cambia los montos para ver cómo se forma el costo de un embarque. Los valores iniciales son ficticios.
Herramienta educativa: no calcula impuestos ni aranceles y no sustituye una cotización. Escribe los montos que te confirmen tu proveedor, tu transportista y tu agente aduanal.
Costo total estimadoUSD 7,330
Costo por unidad puesto en destinoUSD 1.83
Precio del producto por unidadUSD 1.25
Peso de cada concepto en el total
- Productos68 %
- Transporte en origen2 %
- Gastos de exportación2 %
- Transporte internacional12 %
- Seguro1 %
- Gastos de destino5 %
- Impuestos y aranceles10 %
Hipótesis del ejemplo
- Todos los montos están en la misma moneda y son ficticios.
- Los impuestos y aranceles se escriben como monto, no se calculan: dependen de la clasificación del producto y del país de destino.
- Qué conceptos pagas tú depende del Incoterm acordado: con algunos términos, el proveedor ya incluye parte de ellos.
- El costo por unidad divide el total entre las unidades del embarque.
- Carga completa (FCL) o consolidada (LCL): con poco volumen, compartir contenedor puede ser más conveniente.
- Permisos, registros o pruebas que exija tu producto.
- Almacenaje, si la mercancía espera en puerto o en bodega.
Los aranceles dependen de la clasificación arancelaria del producto (su código del Sistema Armonizado) y del país de destino. Los primeros seis dígitos del código son comunes a nivel internacional; el resto los define cada país. Confirma la clasificación con un agente aduanal o con la autoridad aduanera antes de calcular.
Cómo enviar desde China: transporte, agentes y desaduanaje

Enviar desde China sigue la misma estructura hacia cualquier país: la mercancía sale de la fábrica, se despacha en exportación, viaja y se desaduana en destino. Lo que cambia de un país a otro son las reglas de aduana, los documentos exigidos y los impuestos.
Recorrido del envío
De la fábrica a tu bodega
El recorrido es el mismo hacia cualquier país. Cambian las reglas de aduana, los documentos que se exigen y los impuestos.
Fábrica
El proveedor termina, embala y etiqueta la mercancía.
Quién interviene
- Proveedor
Documentos
- Factura comercial
- Lista de empaque
Puerto o aeropuerto de origen
Se hace el despacho de exportación y se carga la mercancía.
Quién interviene
- Agente de carga
- Agente de aduanas en origen
Documentos
- Declaración de exportación
Tránsito internacional
La mercancía viaja por mar, por aire o por mensajería.
Quién interviene
- Naviera, aerolínea o mensajería
Documentos
- Conocimiento de embarque (BL) o guía aérea (AWB)
Puerto o aeropuerto de destino
Se hace el desaduanaje: declaración, pago de aranceles e impuestos y posible revisión.
Quién interviene
- Agente de aduanas en destino
Documentos
- Declaración de importación
- Permisos o certificados, si aplican
Tu bodega
Un transportista local la entrega. Revisa cantidad y estado al recibirla.
Quién interviene
- Transportista local
Documentos
- Comprobante de entrega
En el camino intervienen varios especialistas. Conviene saber qué hace cada uno y quién lo contrata:
Quién hace qué
Los agentes que intervienen
No siempre los contratas a todos tú: depende del Incoterm y de cómo organices el envío.
Agente de carga
Freight forwarder · transitario
Organiza el transporte internacional: reserva espacio con la naviera o la aerolínea, consolida carga y coordina los documentos de transporte.
Lo suele contratarQuien paga el flete internacional (tú, si compras EXW o FOB).
Agente de aduanas
Agente aduanal · despachante · agencia de aduanas · customs broker
Clasifica la mercancía, prepara y presenta la declaración ante la aduana y calcula aranceles e impuestos.
Lo suele contratarEn origen, el proveedor o el agente de carga; en destino, normalmente tú.
Naviera, aerolínea o mensajería
Transportista internacional
Mueve la mercancía y emite el documento de transporte: conocimiento de embarque o guía aérea.
Lo suele contratarEl agente de carga, o tú directamente si usas mensajería.
Transportista local
Última milla
Lleva la mercancía del puerto o aeropuerto de destino hasta tu bodega.
Lo suele contratarTú, tu agente de carga o tu agente de aduanas.
Aseguradora
Seguro de carga
Cubre pérdidas o daños durante el transporte, según la póliza contratada.
Lo suele contratarQuien asume el riesgo; con CIF, el vendedor contrata una cobertura mínima.
Proveedor
Fabricante o comercializadora
Prepara la mercancía y los documentos de origen, y gestiona los tramos que le asigne el Incoterm.
Lo suele contratarTú, con la orden de compra.
Los nombres de los agentes y quién puede presentar la declaración de aduana cambian según el país.
Quién organiza y paga cada tramo lo define el Incoterm que acuerdes con el proveedor:
Incoterms
¿Quién se encarga de cada tramo?
Los cinco términos más usados al comprar en China. Cada fila es un tramo del envío; cada columna, un término.
P = el proveedor · T = tú
- Con CIF el proveedor paga el flete y un seguro de cobertura mínima, pero el riesgo pasa a ti cuando la mercancía se carga a bordo en origen.
- En DAP y DDP la tabla supone que el lugar de entrega convenido es tu bodega.
- FOB y CIF se usan en transporte marítimo. Para contenedores y envíos aéreos existen términos equivalentes (FCA, CPT, CIP).
- DDP obliga al proveedor a importar en tu país: no siempre es posible y conviene confirmarlo antes de acordarlo.
- Basado en las reglas Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional. Lo que vale es el término exacto escrito en tu contrato.
Elige el medio de transporte según el volumen, la urgencia y el valor de la mercancía:
Medios de transporte
Mar, aire o mensajería
El medio adecuado depende del volumen, la urgencia y el valor de la mercancía.
Marítimo, contenedor completo (FCL)
- Conviene para
- Volúmenes que llenan un contenedor.
- Velocidad
- Lenta
- Ten en cuenta
- Pagas el contenedor completo aunque no lo llenes.
Marítimo consolidado (LCL)
- Conviene para
- Cargas pequeñas o medianas que comparten contenedor.
- Velocidad
- Lenta
- Ten en cuenta
- La consolidación y la desconsolidación suman manejo y pueden sumar tiempo.
Aéreo
- Conviene para
- Carga urgente, de alto valor o de poco volumen.
- Velocidad
- Rápida
- Ten en cuenta
- Se cobra por peso real o volumétrico, el que sea mayor.
Mensajería exprés
- Conviene para
- Muestras y paquetes pequeños, puerta a puerta.
- Velocidad
- La más rápida
- Ten en cuenta
- Suele gestionar el despacho, pero cada país fija límites de peso, valor y producto.
Los tiempos y las tarifas dependen de la ruta, la temporada y el operador: pide cotización antes de decidir.
Al llegar, la mercancía debe desaduanarse antes de poder retirarla:
Desaduanaje
Cómo se desaduana la mercancía
Los pasos generales al llegar a tu país. Tu agente de aduanas te guía en cada uno.
Prepara antes de embarcar
Confirma la clasificación arancelaria, los permisos que exige tu producto y si debes estar registrado como importador.
Reúne los documentos
El proveedor y el agente de carga te envían los documentos del embarque; compruébalos antes de que la mercancía llegue.
Presenta la declaración
Tu agente de aduanas prepara y presenta la declaración de importación con el valor, la clasificación y el origen.
Paga aranceles e impuestos
Se pagan los aranceles, impuestos y tasas que correspondan según la clasificación y el país.
Revisión de la aduana
La aduana puede revisar solo los documentos o inspeccionar físicamente la mercancía.
Liberación y entrega
Con la mercancía liberada, se retira y se lleva a tu bodega. Los retrasos pueden generar cargos de almacenaje.
Documentos habituales
- Factura comercial
- Lista de empaque
- Conocimiento de embarque (BL) o guía aérea (AWB)
- Certificado de origen, si aplica
- Permisos, registros o certificados del producto, si aplican
- Póliza de seguro, si la hay
El procedimiento, el nombre de cada documento y quién puede presentar la declaración cambian según el país. Confirma los requisitos con un agente de aduanas autorizado o con la autoridad aduanera de tu país.
Errores frecuentes que conviene evitar
Errores frecuentes
Qué evitar y qué hacer en su lugar
Los errores más comunes de quien importa por primera vez, cada uno con una alternativa práctica.
ErrorElegir solo por el precio unitario.
MejorCompara con el mismo Incoterm, las mismas especificaciones y el costo total.
ErrorPedir el producto sin especificarlo.
MejorEnvía a todos la misma descripción: material, medidas, cantidad y empaque.
ErrorIgnorar la cantidad mínima de pedido.
MejorPregunta el MOQ desde el inicio y si el precio cambia por volumen.
ErrorOlvidar los gastos adicionales.
MejorCalcula flete, seguro, gastos de destino, impuestos y aranceles antes de comprar.
ErrorPagar sin verificar al proveedor y las condiciones.
MejorConfirma que la cuenta bancaria está a nombre de la empresa de la proforma.
ErrorNo aclarar quién se encarga del transporte y la entrega.
MejorAcuerda el Incoterm y el lugar de entrega por escrito.
ErrorConfirmar un pedido sin haber aprobado una muestra.
MejorAprueba una muestra, cuando corresponda, y guarda una de referencia.
ErrorAcordar cambios solo por mensaje o por llamada.
MejorPide cada cambio por escrito en la proforma o en el contrato.
La mayoría de estos errores se evitan con lo mismo: información por escrito y una revisión antes de cada pago.
Lista de verificación antes de confirmar un pedido
Repásala antes de firmar la proforma o hacer el primer pago. Si algún punto queda sin respuesta, resuélvelo antes de comprometer dinero.
0 de 12 revisados
Las marcas solo sirven durante esta visita: no se guardan ni se envían.
